— nació el 1808-01-27 en
Itaboraí. Hora desconocida: mediodía local (America/Sao_Paulo).
João Caetano dos Santos fue un importante actor y director de teatro brasileño. Considerando el "padre del teatro brasileiro", João Caetano fue el primer actor brasileño en interpretar papeles shakespearianos. "Relativamente temprano en su carrera", decidió interpretar Otelo y Hamlet bajo la influencia del poeta y dramaturgo brasileño Domingos José Gonçalves de Magalhães en traducciones realizadas por el mismo Magalhães, no basadas directamente en Shakespeare, sino en Jean-François Ducis, debido a la tradición francófona en Brasil. Anteriormente a este hecho, tanto en el Brasil colonial como con el propio Caetano, los montajes de Hamlet o de cualquier otra pieza de Shakespeare empezaron a escenificarse por parte de compañías que utilizaban versiones en portugués lusitano ― Hamlet será la primera pieza de Shakespeare en ser traducida al portugués brasileño en una edición publicada pero sólo en 1933 por Tristão da Cunha.
Extracto: Wikipedia (CC BY-SA 3.0) · Imagen: Wikimedia Commons
Con la hora real de nacimiento, el Ascendente y las casas serían
exactos; con mediodía, solo las posiciones planetarias y la Luna
(±7°) son fiables.
¿Qué son las cartas de famosos?
Cartas natales calculadas con los datos de
nacimiento públicos de cada persona (Wikidata): fecha, hora cuando se
conoce, y lugar. Es el mismo motor que tu carta — aplicado a más de
300.000 biografías.
